آموزش تمام اصطلاحات بازی کالاف دیوتی موبایل

0 30,661 خواندن این مطلب 29 دقیقه زمان میبرد

دیگه خسته شدی از این که توی بازی کالاف دیوتی موبایل از معنی هیچ اصطلاحی سر در نمیاری و همه مسخره‌ت می کنن؟ یا کلافه شدی از دست دوستات که توی بازی پیشرفت کردن و به همه اصطلاحات کالاف دیوتی موبایل مسلط شدن و از کلمه هایی استفاده می کنن که تو نمیفهمی؟ خب حق داری که کلافه و خسته بشی! منم اگه جای تو بودم به جای این که فقط خسته بشم، از شدت عصبانیت بازی رو پاک می کردم. اما تو همین الان که اومدی همه‌ی اصطلاح های کالاف دیوتی موبایل رو یاد بگیری، از من و خیلی پلیر های دیگه جلوتر هستی.

پس اصلا نگران نباش؛ چون اگه یکم حوصله به خرج بدی و بشینی با دقت تمام اصطلاحات کالاف دیوتی موبایل رو که توی این محتوا برات آوردم رو مطالعه کنی، می تونی خودت رو از یه پلیر هیچی ندون به یک پلیر متخصص کالاف دیوتی تبدیل کنی! بنابراین وقتشه که کمربندت رو محکم ببندی و با سرعت زیاد به سراغ مهم ترین اصطلاحات بازی کالاف بری.

از این که خیلی وقته داری کالاف دیوتی موبایل بازی می کنی ولی هنوزم اکانتت شبیه پلیرهای نوبه خسته شدی؟ فقط کافیه از سی پی کالاف دیوتی موبایل برای ارتقا دادن سطح اکانتت استفاده کنی.

چکیده مطالب

معرفی همه اصطلاحات بازی کالاف دیوتی موبایل و معنی اونا

بزار یه چیز کلی از اصطلاحات کالاف دیوتی موبایل بهت بگم؛ بعضی اصطلاح‌ها خیلی رایج و پر استفاده هستن و به همین خاطر هر پلیر مبتدی باید اونا رو یاد بگیره تا بتونه گلیمش رو از آب بیرون بکشه. بعضی اصطلاح‌ های دیگه جزو میان رده‌ها محسوب میشن و یه جورایی دونست‌شون هم به درد پلیر های مبتدی و هم به درد پلیر های حرفه‌ای می خوره. دسته آخر اصطلاح‌ها مخصوص پلیر هایی هست که به صورت حرفه‌ای و جدی بازی رو دنبال می کنن و می خوان خودشون رو به متخصص بازی تبدیل کنن.

بنابراین اصطلاحات کالاف دیوتی موبایل شامل 3 دسته‌ی زیر میشه و بهتره لیست اصطلاح‌ها رو با دقت مطالعه کنی.
1. اصطلاحات مبتدی بازی
2. اصطلاحات میان رده بازی
3. اصطلاحات حرفه‌ای بازی

لیست کامل از معنی 218 اصطلاح کالاف دیوتی موبایل

قبل از خوندن لیست، اول برای خودت مشخص کن که می خوای کدوم دسته از اصطلاح‌ها رو یاد بگیری و بعد به سراغ همون دسته اصطلاحات برو.

اصطلاحات مبتدی کالاف دیوتی موبایل

Multiplayer (مولتی‌پلیر) : مولتی پلیر یک مود بازی هست که داخلش بازیکن‌ها توی نقشه‌ های مختلف و حالت های متفاوت با هم دیگه رقابت می کنن و با هم دیگه می جنگن. هر حالت و نقشه ویژگی منحصر به فردی داره و به طور کلی مولتی پلیر هیجان بالایی رو به پلیرها منتقل می کنه.

اصطلاحات بازی کالاف دیوتی موبایل

Frontline (فرانت لاین) : یکی از حالت های اصلی مولتی پلیر هست که شما توی دو گروه 5 نفره وارد بازی می شین. هر دو گروه تو یک مپ مشترک قرار دارن و باید همدیگه رو بکشن. کشتن هر بازیکن یک امتیاز محسوب میشه و هر تیمی که زودتر 50 کیل بدست بیاره و 50 امتیاز بگیره، برنده از بازی خارج میشه. این قسمت کمک زیادی به بالا رفتن مهارت گروهی بازی کردن شما میکنه.
Search and Destroy (جستجو و تخریب ) : یکی دیگه از حالت های اصلی مولتی پلیر هست که دو تیم پنج نفره نوبتی مهاجم و مدافع میشن. تیم مهاجم به دو بخش A و B حمله میکنه و باید تو این بخش‌ها بمب بزاره. طرف مقابل یعنی تیم مدافع هم باید از بمب گذاری مهاجم جلوگیری کنه و اگه بمب گذاری انجام شد باید بمب رو خنثی کنه. هر تیمی که 4 راند رو زودتر بدست بیاره، برنده نهایی بازی میشه.
Free for All (فری فور آل) : این بخش مخصوص کسایی هست که به بازی تیمی اعتقادی ندارن. شما همراه با 9 پلیر دیگه وارد بازی میشین و باید همدیگه رو تیکه پاره کنین. هر پلیری که زودتر 20 کیل بدست بیاره، برنده اون بازی میشه.
Hard Point (هارد پوینت) : تو این قسمت منطقه‌ هایی به نام هارد پوینت وجود داره که دو تیم پنج نفره سر تصاحب کردن این مناطق با هم میجنگن. تیم شما اگه تو یک منطقه قرار داشته باشه، باید اون رو حفظ کنه؛ در غیر این صورت باید حریف رو از هارد پوینت خارج کنه و هارد پوینت رو مال خودش کنه. تیمی که 150 ثانیه تو هارد پوینت بمونه، برنده بازی میشه.
Team Deathmatch (تیم دث مچ) : یکی دیگه از حالت های اصلی مولتی پلیر هست که ده بازیکنی که وارد بازی میشن به دو گروه 5 نفره تقسیم میشن و باید با همکاری هم تیم حریف رو بکشن. هر کیلی که تو این بازی بدست بیارین یک امتیاز محسوب میشه. تیمی که زودتر به 50 امتیاز برسه، پیروز از میدون خارج میشه.
Domination (دامینیشن) : تو این قسمت 3 منطقه A و B و C وجود داره که دو تیم 5 نفره سر نگه داشتن این منطقه‌ها با هم رقابت میکنن. این بازی شامل دو راند 50 امتیازیه و امتیاز گرفتن به این بستگی داره که طی زمان چقدر این منطقه‌ها رو حفظ کنین. تیمی که زودتر به 100 امتیاز برسه برنده بازی میشه.
Kill Confirmed (کیل کانفرمد) : این بازی گروهی شامل دو تا تیم 5 نفره میشه که به جنگ با هم میرن. هر بازیکنی که بمیره از خودش پلاکی به جا میزاره. برای اینکه امتیاز به شما تعلق بگیره شما حتما باید بعد از کشتن دشمن پلاک اون رو بردارین و نزارین تیم حریف پلاک یار خودشون رو بردارن. همچنین شما اگه پلاک یارتون رو بعد از کشته شدنش بردارین، امتیازی به حریف تعلق نمیگیره.
Gunfight (گان فایت) : این بازی کالاف دیوتی موبایل به صورت دو در برابر دو اجرا میشه. تو این بازی چند راندی، شما برای برنده شدن یا باید تیم دو نفره حریف رو بکشین، یا باید منطقه‌ای که بعد از 40 ثانیه فعال میشه رو تصاحب کنین. برنده نهایی بازی تیمی هست که زودتر 6 امتیاز رو بدست بیاره.
Knife Only (نایف اونلی) : یکی از حالت های خیلی محبوب مولتی پلیر که پلیرها خودشون رو توی این حالت به چالش میکشن. به این صورت هست که پلیرها فقط با یک چاقو با هم می جنگن و باید با همون چاقو برنده بازی بشن.
1v1 (وان وی وان) : حالتی از مولتی پلیر که دو بازیکن به صورت مستقیم با هم دیگه مبارزه می‌ کنن و باید برای اول شدن تلاش کنن. پلیری که بتونه حریف رو برای راند های تعیین شده شکست بده، برنده بازی میشه.
Ranked (رنکد) : به نوعی مسابقات میگن که جدی تر از بقیه حالت های بازی هست. چون پلیرها برای گرفتن رتبه و نتیجه با هم دیگه مبارزه می کنن و همه به فکر گرفتن مقام هستن.
Rank (رنک) : به سطح یا رتبه بازیکن تو حالت Ranked که هم برای مولتی پلیر و هم برای بتل رویال وجود داره گفته میشه. با در نظر گرفتن رنک میشه پلیرها رو با هم مقایسه کرد.
Zombie Mode (زامبی مود) : حالتی که داخلش بازیکن‌ها باید با زامبی‌ های وحشی مبارزه کنن و کشته نشن. این مود بازی بر اساس امتیاز سنجیده میشه و بازیکن‌ها رتبه بندی میشن.
Battle Royale (بتل رویال) : حالتی که توش 100 بازیکن توی یک جزیره بزرگ فرود میان و باید تا آخرین نفر زنده بمونن و برای اول شدن بجنگن. تیم یا فردی برندست که تو طول بازی بهترین عملکرد رو داشته باشه و تا آخر بازی باقی بمونه.

بتل رویال

Season (سیزن) : یک دوره یا زمان مشخص از بازی کالاف دیوتی موبایل که معمولاً شامل رویدادها، چالش‌ها، و پاداش‌ های جدید و مختلفی میشه.
Garena Call of Duty Mobile (کالاف گارنا) : نسخه‌ای از کالاف دیوتی موبایل که توسط شرکت Garena توی برخی مناطق منتشر میشه و کاربرا میتونن ازش استفاده کنن.
Hip Fire (هیپ فایر) : شلیک بدون نشونه گرفتن رو هیپ فایر میگن. تو این نوع تیر اندازی از دوربین یا نشونه‌ گیری (ADS) استفاده نمیشه و معمولا از فاصله نزدیک به دشمن شلیک می کنن.
Damage (دمیج) : میزان آسیبی که توی تیر اندازی یا هر فعالیت دیگه‌ای مثل پرتاب نارنج به دشمن وارد میشه. اگه میزان دمیج از حد خاصی بیشتر باشه، دشمن کشته میشه.
knock down (ناک دون) : وقتی که تو زمین بتل رویال به یک پلیر شلیک می کنین و اون روی زمین میفته از اصطلاح ناک دون استفاده میشه. بازیکنی که ناک دون شده هنوز زنده‌ست و میتونه توسط هم‌تیمی ها به بازی برگرده.
Revive (ریوایو) : وقتی هم‌تیمی رو با استفاده از داگ تگ به زمین بتل رویال بر میگردونین، به این کار ریوایو کردن میگن.
rescue (رسکیو) : به بلند کردن و برگردوندن بازیکنی که توی بتل رویال تیر خورده و روی زمین افتاده رسکیو میگن.
Dog Tag (داگ تگ) : به پلاک یا تگ پلیری که توی بازی کشته شده و از اون باقی مونده داگ تگ میگن که هم‌تیمی‌ها می تونن اون رو بردارن و پلیر رو به بازی برگردونن.

داگ تگ

Kill (کیل) : به وقتی میگن که شما یک پلیر رو از بازی حذف می کنین و می کشینش؛ به این کار کیل گفته میشه. وقتی شما 10 نفر رو توی بازی بکشین، میگن شما تونستین 10 تا کیل به دست بیارین.
Enemy (انمی) : دشمن. به هر نوع حریف توی بازی که مقابل شما قرار می گیره و با شما هم تیمی نیست انمی میگن.
Squad (اسکواد) : گروه یا تیمی که شما دور هم جمع کردین و می خواین با هم وارد بازی بشین رو اسکواد میگن. اسکواد می تونه 2، 3 یا 4 نفره باشه اما معمولا فقط به یک تیم 4 نفره اسکواد میگن.
Clans (کلنز) : افراد کلن با افراد اسکواد فرق می کنن، این افراد تعدادشون از 4 نفر خیلی بیشتره و با هم دیگه همکاری می کنن و توی حالت های مختلفی شرکت می کنن تا با برنده شدن توی این حالت‌ها رنک کلن خودشون رو بالا ببرن و به یک مقام مهم دست پیدا کنن.
Noob (نوب) : یکی از پر استفاده ترین اصطلاحاتی که توی دنیای گیم کاربرد داره و تقریبا همه پلیرها ازش استفاده می کنن، کلمه نوب هست. به پلیری که نمی تونه به اندازه کافی خوب بازی کنه یا بد بازی می کنه، نوب میگن. اما معنی واقعی این کلمه تازه کار هست.
Pro-Player (پرو‌پلیر) : اگه فکر می کنین به بازیکنی که دیگه نوب نیست و خوب بازی می کنه پرو پلیر میگن، اشتباه فکر می کنین. چون بین پلیر های کالاف دیوتی موبایل به کسایی پرو پلیر میگن که خیلی خفن و با مهارت بازی می کنن و به هر کسی پرو پلیر نمیگن.
C (سی) : یک واحد پول داخل بازی هست که شما می تونین با انجام دادن ماموریت‌ها و لول آپ کردن به دست بیارین. ارزش زیادی توی بازی کالاف دیوتی موبایل نداره و میشه باهاش آیتم های محدودی رو خریداری کرد.
CP (سی پی) : پول داخل بازی که با پول واقعی خریداری میشه و ارزش زیادی توی بازی کالاف دیوتی موبایل داره. با این پول میشه آیتم‌ های زیاد و خفنی توی بازی به دست آورد.

سی پی

Activision (اکتیویژن) : شرکتی که بازی کالاف دیوتی موبایل رو ساخته و منتشر کرده.
Class (کلس) : به قابلیت ویژه‌ای که هر پلیر میتونه توی مود بتل رویال انتخاب کنه گفته میشه. مثلا قابلیت نینجا یک کلس محسوب میشه که فقط یک پلیر از افراد اسکواد می تونه اون رو انتخاب کنه.
Win (وین) : وقتی توی یک مسابقه پیروز بشین به اصطلاح میگن این مسابقه رو وین کردین. به برنده شدن توی یک مسابقه میگن.
loss (لوز) : به باختن توی یک مسابقه میگن لوز. وقتی شما توی یک مچ شکست بخورین یعنی اون بازی رو لوز کردین.
Bug (باگ) : به خطا یا یک مشکل توی بازی باگ میگن. باگ‌ها متنوع هستن و می تونن به نفع یا به ضرر شما باشه.
Loot (لوت) : غنائم، تجهیزات، سلاح و… که یک بازیکن تو طول بازی از روی زمین پیدا می کنه و اونا رو توی کوله پشتی خودش نگه می داره. پلیر وقتی که نیاز شد از این ابزاری که پیدا کرده استفاده می کنه.
Loot Box (لوت باکس) : به باکس یا جعبه‌ای میگن که بعد از مردن یک پلیر روی زمین بتل رویال باقی می مونه و بقیه پلیرها می تونن ابزار داخلش رو بردارن و استفاده کنن.
Ping (پینگ) : زمان ارسال اطلاعات و ارتباط بین سرور و موبایل رو Ping میگن. یعنی هر چی پینگ بالاتر باشه اطلاعات بین سرور و موبایل با تو زمان طولانی تری رفت و برگشت پیدا می کنه و بازی دچار کندی میشه. اما اگه پینگ پایین باشه سرعت بالاست و بازی خیلی روان اجرا میشه.
Perks (پرکس) : پرک ها توی بتل رویال و مولتی پلیر وجود دارن و باعث میشن عملکرد تفنگ و بازیکن بهتر از قبل بشه. در واقع پرک‌ها امتیازات ویژه‌ای هستن که پلیرها می تونن ازشون استفاده کنن.
Ranked Play (رنکد پلی) : این حالت به وقتی میگن که پلیرها برای رده بندی با هم دیگه مسابقه میدن. یعنی دیگه کار از تفریح و بازی گذشته و همه پلیرها دارن رقابت می کنن تا رتبه بهتری به دست بیارن.
XP (ایکس پی) : به امتیاز توی بازی گفته میشه که باعث بالا رفتن لول اکانت و لول اسلحه‌ها میشه و به طور کلی به عنوان یک امتیاز با ارزش توی بازی کالاف دیوتی موبایل محسوب میشه.
Rookie (راکی) : اولین سطح رنک بازی محسوب میشه و 5 تا لول داره. پلیر هایی که تازه بازی رو شروع کردن توی این سطح قرار دادن و با برنده شدن توی مسابقات مختلف می تونن سطح خودشون رو افزایش بدن و به Veteran برسن.
Veteran (وترن) : دومین سطح رنک بازی محسوب میشه و 5 تا لول داره. پلیر هایی با تجربه کم توی این سطح قرار دارن و با برنده شدن توی مسابقات مختلف می تونن سطح خودشون رو افزایش بدن و به Elite برسن.
Elite (الیت) : سومین سطح رنک بازی که اونم مثل بقیه سطح‌ها 5 تا لول داره، Elite نامیده میشه. این سطح معمولا برای پلیرها زیاد طول نمی کشه و با سرعت ازش عبور می کنن و به سطح Pro میرسن.
Pro (پرو) : هر بار که کلمه پرو رو می شنوین منظور پرو پلیر نیست و ممکنه به چهارمین سطح بازی اشاره بشه. این سطح 5 لول داره و یکم گذشتن ازش برای پلیر های مبتدی سخته، ولی با گذشتن ازش به سطح Master می رسین.
Master (مستر) : پنجمین سطح رنک بازی که باز هم 5 لول داره، سطح مستر هست. می تونم خیلی رک و واضح بهتون بگم که اگه به اندازه کافی مهارت نداشته باشین، نمی تونین از این سطح بگذرین و حتی ممکنه به سطح قبلی سقوط کنین.
Grand Master (گرند مستر) : سطح یکی مونده به آخر رنک کالاف دیوتی موبایل Grand Master هست و این سطح حتی برای پلیر های حرفه‌ای هم چالشی و سخته. یعنی باید توی این سطح خیلی مراقب باشین تا به سطح قبل سقوط نکنین و پشت سر هم توی مسابقات مختلف شرکت کنین تا به آخرین سطح بازی یعنی لجندری برسین.

گرند مستر

Legendary (لجندری) : همونطور که گفتم آخرین سطح رنک بازی کالاف دیوتی موبایل لجندری هست. رسیدن و باقی موندن توی این سطح کار هر پلیری نیست و فقط پلیر های خفن و ماهر می تونن توی این سطح باقی بمونن. پس خیلی باید تلاش کنین تا خودتون رو به این سطح برسونین و به سطح قبلی سقوط نکنین.
Assault Rifle (اسالت رایفل) : تفنگ تهاجمی. برای فاصله های متوسط و دور استفاده میشن.
Sniper (اسنایپر) : تفنگ تک تیرانداز. برای فاصله های دور استفاده میشن.
SMG (اس‌ام‌جی) : تفنگ مسلسل. توی فواصل نزدیک تا متوسط کاربرد دارن و خیلی سریع تیر شلیک می کنن.
LMG (ال‌ام‌جی) : تفنگ مسلسل سنگین. مخصوص فاصله دور هستن و معمولا تعداد تیر بالایی دارن.
Shotgun (شاتگان) : تفنگ ساچمه‌ای. تفنگی که با یک شلیک چند گلوله رو شلیک می کنه و خیلی قدرت داره. برای فاصله نزدیک استفاده میشن.
Marksman (مارکسمن) : تفنگ جنگی. این دسته از تفنگ‌ها خیلی خاص هستن و معمولا توی شرایط خاص کاربرد دارن.
Pistol (پیستول) : تفنگ هایی مثل کلت و شاتگان کوچیک. معمولا به عنوان تفنگ جیبی یا تفنگ دوم استفاده میشن.
Rocket Launcher (راکت لانچر) : پرتابگر موشک. این اسلحه‌ها قدرت بالایی دارن و معمولا برای نابود کردن وسایل نقلیه استفاده میشن.
Tactical Grenade (تکتیکال گرنید) : نارنجک تاکتیکی. این نوع نارنجک به تیکه های زیادی تقسیم میشه و هر تیکه به صورت جدا منفجر میشه و به دشمن آسیب می رسونه.
Armor (آرمور) : زره. آرمور های بازی 3 نوع مشکی، آبی و کینتیک هستن و هر کدوم مقاومت مختلفی رو برای پلیرها ایجاد می کنه.

آرمور

Medkit (مدکیت) : کیت کمک‌ های اولیه. برای پر شدن HP توی زمان کوتاه استفاده میشن.
Stim (استیم) : محرک. توی مود مولتی پلیر کاربرد دارن و باعث بالا رفتن سرعت و مقدار HP پلیرها میشن.
Tactical Mask (تکتیکال ماسک) : ماسک تاکتیکی. جزو پرک های بازی هست و توی مولتی پلیر استفاده میشه.
Trip Mine (تریپ ماین) : مین. جزو کلاس های بتل رویال محسوب میشه و دشمن رو گیر میندازه.
Frag (فرگ) : به یک نوع نارنجک‌ دستی گفته میشه که توی بتل رویال خیلی استفاده میشه و برای پلیرها خیلی کاربرد داره.
Reload (ریلود) : به دوباره پر کردن خشاب اسلحه ریلود گفته میشه. ریلود تفنگ ممکنه طولانی یا کوتاه باشه.
Reload Cancel (ریلاد کنسل) : به لغو سریع پر کردن خشاب سلاح گفته میشه و وقتی که یهو یک انمی ظاهر میشه این اتفاق برای پلیرها میفته.
Headshot (هدشات) : وقتی که با شلیک به سر یک پلیر رو بکشین، به اصطلاح میگن که اون رو هد شات کردین. در واقع یعنی کشتن یک بازیکن با شلیک به سر.
First Blood (فرست بلاد) : First Blood به معنای اولین کشته شده توی یک دور مسابقه بتل رویال هست و همیشه اول بازی بتل رویال شنیده میشه. براتون آرزو می کنم که هیچ وقت فرست بلاد نباشین چون بدترین حس دنیاست.
Lag (لگ) : به وقتی گفته میشه که انتقال داده‌ها از سمت سرور به دستگاه بازیکن با تاخیر انجام میشه و بازی دچار کندی میشه. این موضوع می‌ تونه خیلی روی بازی تاثیر منفی بزاره و باعث کشته شدن پلیر بشه.
One-shot (وان‌شات) : به وقتی که انمی رو با یک شلیک از بین می برین وان شات کردن گفته میشه. این کار یک مهارت ویژه توی بازی هست و خیلی از پلیرها تلاش می کنن نحوه وات شات کردن رو یاد بگیرن. معمولا وان شات کردن با تفنگ های شاتگان و اسناپ انجام میشه.
Snipe (اسنایپ) : شلیک به دشمن‌ها رو از فاصله دور اسنایپ میگن که همونطور که از اسمش مشخصه با تفنگ اسنایپر این کار رو انجام میدن.

اصطلاحات میان رده کالاف دیوتی موبایل

Gyroscope (ژیروسکوپ) : یک حسگر حرکتی کاراکتر شما که می تونین با حرکت دادن موبایل، نشونه یا جهت حرکت کاراکتر رو تغییر بدین.
Clan Tag (تگ کلن) : یک برچسب یا نشان هست که نشون میده بازیکن توی کلن خاصی عضویت داره یا نه.
UID (یو آیدی) : یک شناسه منحصر به فرد برای هر بازیکن کالاف دیوتی موبایل که توی بخش پروفایل قرار داره.

یو آیدی

Fast Scope (فست اسکوپ) : اصطلاح فست اسکوپ به تکنیکی میگن که برای نشونه‌ گیری سریع با تفنگ استفاده میشه. معمولا از این نوع تکنیک با تفنگ اسنایپر و شاتگان استفاده می کنن.
No Scope (نو اسکوپ) : یه اصطلاح دیگه از نوع شلیک کردن هست که به شلیک بدون نشونه گرفتن گفته میشه. یعنی به صورت هیپ فایر شلیک کردن.
Longshot (لانگ شات) : وقتی یک پلیر انمی رو از فاصله دور از بین می بره از این اصطلاح استفاده میشه.
Grand Force (گرند فورس) : به یک نوع جوایز گفته میشه که توی هر سیزن به پلیرها ارائه میشه. شما با انجام دادن چالش های گرند فورس می تونین به این جوایز دست پیدا کنین.
Battle Pass (بتل پس) : سیستمی که به بازیکن‌ها اجازه می‌ده با انجام چالش‌ها و ماموریت‌ها، پاداش‌ های مختلفی دریافت کنن.
Bundle (باندل) : مجموعه‌ای از آیتم‌ های مختلف توی بازی کالاف دیوتی موبایل که با هم به فروش میرسن.
Seasonal Events (سیزنال ایونتس) : رویداد های ویژه‌ای که تو طول هر سیزن اجرا میشه و پلیرها می تونن توی این رویدادها شرکت کنن. این رویدادها معمولا جوایز ویژه‌ای رو به بازیکن های برنده اهدا می کنه.
Map Control (مپ کنترل) : از ترجمه این کلمه مشخصه که به وقتی گفته میشه که بازیکن نقطه های خاصی از نقشه رو کنترل می کنه.
Lobby (لابی) : اتاق انتظار قبل از شروع مسابقه که پلیرها داخلش قرار می گیرن. لابی بتل رویال 4 نفر و لابی مولتی پلیر تا 5 نفر ظرفیت دارن.
Device (دیوایس) : دستگاهی که بازیکن باهاش کالاف دیوتی موبایل بازی می‌ کنه. مثلا گوشی یا تبلت 2 دیوایسی هستن که پلیرها باهاش کالاف دیوتی موبایل پلی میدن.
Cheater (چیتر) : بازیکنی که توی بازی از تقلب استفاده کرده و یک برتری غیر قانونی نسبت به بقیه پلیرها داره. مثلا یک پلیر چیتر ممکنه سرعتش 3 برابر پلیر های عادی بازی باشه.
Region (ریجن) : منطقه جغرافیایی که بازیکن توی اون بازی می‌کنه. ریجن ما ایران هست.
Camo (کمو) : به طرح‌ های رنگی برای سلاح‌ها گفته میشه. در واقع همون اسکین هستن که فقط برای تفنگ‌ها استفاده میشن.
Mythic (متیک) : بالاترین و بهترین اسکین کاراکتر و اسلحه و… هست که خیلی توی بازی محدوده و هر کسی این اسکین ‌ها رو نداره. با داشتن CP و استفاده از گردونه شانس میشه این نوع اسکین رو دریافت کرد.

متیک

Legendary (لجندری) : یکی از بهترین اسکین های بازی که به محدودیت اسکین های متیک نیست ولی خیلی توی بازی کالاف دیوتی موبایل با ارزشه. با داشتن CP و استفاده از گردونه شانس میشه این نوع اسکین رو دریافت کرد.
Epic (اپیک) : این اسکین کالاف دیوتی موبایل پایین‌تر از لجندری و متیک هست ولی ارزش زیادی توی بازی داره. پلیرها از داشتن این اسکین احساس خوشحالی می کنن و می تونن با CP و C برای خودشون تهیه کنین.
Attachment (اتچمنت) : قطعاتی که می‌ تونین به سلاح‌ها اضافه کنین تا عملکرد اونا بهتر از قبل بشه و به تفنگ های قوی تری تبدیل بشن.
Lucky Draw (گردونه) : سیستمی که بازیکن‌ها می تونن با استفاده از CP توش شرکت کنن و شانس برنده شدن آیتم‌ های مختلف رو داشته باشن.
UAV (یو‌ای‌وی) : از قابلیت های مولتی پلیر هست که بازیکن می تونه ازش استفاده کنه. این قابلیت یک هواپیمای بدون سرنشین هست که موقعیت انمی‌ها رو برای پلیر مشخص می کنه؛ همچنین علاوه بر شخص استفاده کننده، هم تیمی‌ها هم می تونن موقعیت انمی‌ها رو متوجه بشن.
UAV Jammer (یو‌ای‌وی جممر) : UAV Jammer یک وسیله نقلیه هست که بازیکن‌ها می تونن ازش برای مختل کردن سیگنال های UAV استفاده کنن و یه جورایی نقش مخالف UAV رو داره.
Armor Plate (آرمور پلیت) : به طور کلی وسیله‌ای شبیه به آرمور معمولی هست و سلامت بازیکن‌ها رو افزایش میده. کاربرد زیادی توی بازی داره و پلیرها ازش زیاد استفاده می کنن.
Buy Station (بای استیشن) : اگه توی بازی کالاف دیوتی موبایل اصطلاح بای استیشن رو شنیدین، به مکانی گفته میشه که بازیکن‌ها می تونن اونجا تجهیزات و وسایل کمکی برای خودشون بگیرن و تو طول بازی ازش استفاده کنن.
Custom Game (کاستوم گیم) : کاستوم گیم به همون پرایوت روم میگن که بازیکن‌ها قوانین رو خودشون انتخاب می کنن و تعیین می کنن چجوری بازی کنن. در واقع به حالت شخصی سازی شده بازی Custom Game میگن و طرفدار های زیادی داره.
Double XP (دابل ایکس‌ پی) : Double XP به حالتی گفته میشه که بازیکن توی بعضی مسابقه های خاص شرکت می کنه و توی این مسابقات دو برابر مسابقه های عادی XP یا امتیاز به دست میاره.
Weapon XP card (کارت های اسلحه XP) : این کارت‌ها یک منبع XP هستن که با استفاده ازشون می تونین به تفنگ‌ها XP تزریق کنین و لول اسلحه‌ها رو بالا ببرین.
FFA (اف‌اف‌ای) : مخفف عبارت «Free For All» هست که یکی از حالت های مولتی پلیر رو تعریف می کنه. توی این حالت هر کسی برای خودش مبارزه می کنه و کسی که بیشترین کیل رو به دست بیاره برنده بازی میشه.
MVP (ام‌وی‌پی) : این اصطلاح از عبارت “Most Valuable Player” گرفته شده و به بازیکنی میگن که توی یک مسابقه عملکرد بهتری از خودش به نمایش گذاشته باشه. مثلا از اعضای اسکوادی که توی بتل رویال اول شدن، بازیکنی MVP میشه که بیشتری کیل رو به دست آورده باشه.
Hardcore Mode (هاردکور مود) : به حالتی از بازی گفته میشه که قوانین با حالت عادی فرق می کنه و شرایط سخت تری برای پلیرها ایجاد شده.
Nade Spam (نید اسپم) : این اصطلاح وقتی به کار میره که یک پلیر به صورت پشت سر هم و بی هدف شروع به پرتاب نارنجک به سمت دشمن‌ها می کنه.
Nade spot (نِید اسپات) : به منطقه‌ای میگن که از پیش آماده شده و داخلش یک یا چند نارنجک پرتاب شده. هر لحظه امکان داره این منطقه منفجر بشه.

نارنجک

Ninja defuse (نینجا دیفیوز) : اصطلاحی توی مولتی پلیر که به بازیکن خنثی کننده میگن. این بازیکن باید جوری بمب رو خنثی کنه که هیچ پلیری از تیم حریف از خنثی شدن بمب با خبر نشن.
Semtex (سِمتِکس) : به نارنجک‌ های چسبناک گفته میشه.
Scorestreak (اسکور‌استریک) : توانایی‌ های ویژه‌ای که بازیکن‌ها می تونن با به دست آوردن امتیاز تو طول بازی کسب کنن. این توانایی ها مثلا می تونه استفاده از یک هواپیمای موشک انداز باشه. Scorestreak توی مولتی پلیر استفاده میشه و داخل بتل رویال کاربردی نداره.
Recoil (ریکویل) : به لرزش سلاح پس از شلیک به سمت دشمن Recoil میگن. شما با استفاده از پرک یا اتچمنت می تونین Recoil تفنگ رو کاهش بدین.
Camping (کمپینگ) : تاکتیکی که بازیکن توی یک مکان ثابت پنهان میشه و منتظره یک پلیر رد بشه و بهش شلیک کنه. خوش بختانه این تاکتیک بین پلیرها خیلی محبوبه و ایرانی‌ها به پلیر های کمپ کننده اراده خاصی دارن و به شدت تشویق‌شون می کنن 🙂
Camper (کمپر) : به بازیکنی گفته میشه که از تاکتیک کمپینگ استفاده می کنه و پلیرها ارادت خاصی بهش دارن.
Rush (راش) : استراتژی حمله سریع به دشمن‌ها بدون این که به خطرات احتمالی توجه کنین. راش معمولا توسط شاتگان پلیرها و SMG پلیرها انجام میشه.
Loadout (لوداوت) : ترکیبی از سلاح‌ها، تجهیزات و مهارت‌ هایی که بازیکن قبل از شروع بازی انتخاب میکنه و با اونا وارد بازی میشه.
Death (دث) : کشته شدن توسط بازیکن حریف رو دث میگن. این اصطلاح زیاد استفاده نمیشه ولی توی مواقع خاص کاربرد داره.
AR (ای‌آر) : مخفف عبارت Assault Rifle هست. به معنای افراد یا تفنگی هست که وظیفه تهاجم به تیم مقابل رو بر عهده دارن.
Grenade (گرنید) : به مجموع نارنجک‌ های بازی گرنید گفته میشه. البته پلیرها بیشتر از کلمه نید به جای گرنید استفاده می کنن.
Spray and Pray (اسپری اند پری) : یعنی بدون اینکه خیلی دقت کنی یا نشونه بگیری، فقط تیر بزنی و امیدوار باشی که تیرات به هدف بخوره. این روش بیشتر برای وقتی استفاده می‌شه که نمی‌دونی دقیقاً کجا باید بزنی.
Dropshot (دراپ‌شات) : یعنی وقتی که بازیکن خیلی سریع روی زمین دراز می‌کشه تا هم از تیر خوردن فرار کنه و هم بتونه دشمن رو غافلگیر کنه. این حرکت تو موقعیت‌ های نزدیک خیلی استفاده می‌شه.
RPG (آرپی‌جی) : یعنی همون موشک‌انداز دستی که برای زدن اهداف بزرگ و ایجاد انفجار های قوی تو بازی استفاده می‌شه. این سلاح معمولاً برای از بین بردن وسایل نقلیه یا تعداد زیادی از دشمن‌ها به کار می‌ره.
Hacker (هکر) : یعنی بازیکنی که از نرم‌افزارها یا روش‌ های تقلبی استفاده می‌کنه تا تو بازی غیرمنصفانه جلو بیفته. این افراد تجربه بازی رو برای بقیه خراب می‌ کنن و باعث ناراحتی می‌شن.
Troll (ترول) : یعنی بازیکنی که به قصد اذیت کردن و خراب کردن بازی بقیه میاد تو بازی و عمداً کارهایی می‌کنه که بقیه رو عصبانی کنه. ترول‌ها بیشتر دنبال جلب توجه و خراب کردن بازی دیگران هستن.
Score (اسکور) : یعنی امتیازی که تو بازی به دست میاری و نشون‌دهنده عملکرد و موفقیتت توی بازیه. هر چی اسکور بالاتر باشه، یعنی بهتر بازی کردی و بیشتر برنده شدی.
Clutch (کلاچ) : یعنی وقتی که تو یه شرایط خیلی سخت و حساس بتونی بازی رو به نفع خودت یا تیمت برگردونی و برنده بشی. این اصطلاح برای لحظات مهم و تعیین‌کننده تو بازی استفاده می‌شه.
Ads (اِی‌دی‌اس) : یعنی وقتی که اسلحه رو به سمت پایین می‌گیری و از طریق نشونه‌گیر دقیق‌تر به سمت دشمن تیر می‌زنی. این کار باعث می‌شه دقت تیراندازیت خیلی بیشتر بشه.

ads

Try Hard (ترای هارد) : یعنی بازیکنی که هر دست بازی رو خیلی جدی می‌گیره و با تمام توانش بازی می‌کنه تا حتماً برنده بشه. این افراد معمولاً هر جزئیاتی رو برای بردن بررسی می‌کنن.
Spawn (اسپان) : یعنی همون نقطه‌ای که بازیکنا بعد از مردن دوباره زنده می‌شن و بازی رو ادامه می‌دن. محل اسپان معمولاً جاییه که بازیکنا اولین بار وارد نقشه می‌شن یا بعد از مرگ برمی‌گردن.
Iron Sight (آیرون ساید) : یعنی همون نشونه‌گیر فلزی ساده‌ای که روی سلاح قرار داره و برای نشونه‌گیری مستقیم به کار می‌ره. این نوع نشونه‌گیر معمولاً بدون بزرگ‌نمایی هست و بیشتر برای فاصله‌های نزدیک تا متوسط استفاده می‌شه.

اصطلاحات حرفه‌ای کالاف دیوتی موبایل

Hill time (هیل تایم) : مدت زمانی که یک پلیر ناحیه HardPoint مال خودش کرده و داخل اون مونده. بازیکن‌ها وقتی این اصطلاح رو می شنون متوجه میشن که یک پلیر ناحیه هارد پوینت رو اشغال کرده.
Holding a cross (هولدینگ اِ کراس) : وقتی از این اصطلاح استفاده میشه که یک بازیکن داره نقشه رو نگاه می کنه تا وقتی دشمن‌ها حرکت کردن به هم تیمی‌هاش اطلاع بده.
IGL (آی‌جی‌اِل) : به معنی رهبر یا همون لیدر اسکواد هست. این بازیکن برای کل تیم تصمیم می گیره و تعیین می کنه تیم توی طول مسابقه از چه استراتژی استفاده کنه.
Prestige (پرستیژ) : این اصطلاح دیگه خیلی کم توی بازی کالاف دیوتی موبایل شنیده میشه و کاربرد زیادی نداره. اما با این حال به وقتی گفته میشه که بازیکن به سطح خاصی از بازی می رسه و دوباره می تونه از سطح اول بازی رو شروع کنه.
Bounty (باونتی) : این اصطلاح خیلی کم بین پلیر های ایرانی شنیده میشه و بیشتر برای خارجی‌هاست. اما میشه گفت این اصطلاح رو وقتی به کار می برن که یک نوع قرارداد برای بازی کن تعیین میشه که با به دست آوردن کیل اون قرارداد رو به دست میاره.
GG (جی‌جی) : از کلمه “Good Game” گرفته شده و به معنی “بازی خوبی بود” هست. این اصطلاح وقتی به کار میره که با انمی جنگ خوبی رو داشتین و بعد از تموم شدن مبارزه به عنوان احترام گذاشتن به حریف از “GG” استفاده می کنین.
GGWP (جی‌جی‌دبلیو‌پی) : مخفف عبارت “Good Game Well Played” هست و به معنی و “بازی خوبی بود، خوب بازی کردی” استفاده میشه. وقتی که یک پلیر حتما برنده بازی شده و حریف بازی خوبی از خودش به نمایش گذاشته، اون پلیر از این اصطلاح برای احترام گذاشتن به حریف استفاده می کنه.
KD/KDR (کی‌دی/کی‌دی‌آر) : این اصطلاح نسبت کشتن به کشته شدن رو تعریف می کنه. یعنی داره میگه تو یک مچ چقدر انمی کشتین و چند بار توی طول بازی کشته شدین. به زبون ساده میشه نسبت کیل‌ها به مردن.
FPS (اف‌پی‌اس) : به نرخ فریم توی بازی یا ژانر بازی‌ های تیراندازی اول شخص FPS میگن.
AFK (ای‌اف‌کی) : به معنی دور بودن تو موقعیت های مختلفی استفاده میشه. مثلا وقتی اسکواد حریف دور از شما قرار دارن، می تونین از این اصطلاح استفاده کنین.
Ganking (گنکینگ) : وقتی که بازیکن حریف رو تنها گیر میارین و گروهی بهش حمله می کنین، این اصطلاح رو به کار میبرن.
Streaking (استریکینگ) : وقتی که با تیم حریف درگیر میشین و چند بازیکن حریف رو می کشین، بدون این که خودتون کشته بشین، از اصطلاح Streaking استفاده می کنن.
Rotate (روتیت) : این اصطلاح توی بازی کالاف دیوتی موبایل وقتی به کار میره که توی نقشه یا یک مکان تغییر جهت میدین و به سمت دیگه‌ای حرکت می کنین تا تیم رو به محل دیگه‌ای هدایت کنین.

کالاف دیوتی موبایل

Callout (کال‌آوت) : به مناطق مختلف توی بازی که توسط پلیرها نام گذاری میشن و با هم‌تیمی‌ها اطلاعاتی مثل موقعیت انمی‌ها به اشتراک گذاشته میشه، Callout میگن. توی سطح‌ های بالای بازی زیاد از این کلمه استفاده میشه.
Bait (بیت) : اگه خیلی حرفه‌ای باشین و توی سطح های بالا کالاف دیوتی موبایل پلی داده باشین، حتما با اصطلاح Bait آشنا هستین. این کلمه وقتی استفاده میشه که خودتون یا یکی از هم‌تیمی‌هاتون برای دشمن‌ها طعمه میشه تا اون از محل کمپ بیرون بیاد یا حواسش پرت بشه و به راحتی بتونین انمی رو بکشین.
Collateral (کلترال) : به کشتن دو نفر با یک تیر Collateral میگن. این اتفاق معمولاً با تفنگ اسنایپر یا شاتگان انجام میشه.
Ace (ایس) : این اصطلاح یه جورایی مثل کلین شیت کردن میمونه. یعنی وقتی به کار میره که کل بازیکن های اسکواد حریف رو بکشین و هیچکس از اسکواد شما کشته نشه.
Flank (فلنک) : این اصطلاح به یک نوع استراتژی رایج توی بازی های شوتر اول شخص مخصوصا کالاف دیوتی موبایل مربوط میشه. وقتی ازش استفاده می کنن که به دشمن از پشت حمله کنن و اون رو از بین ببرن.
Score Per Minute (اسکور پر مینیت) : به مقدار امتیازی گفته میشه که یک بازیکن تو هر دقیقه کسب می‌کنه. این مقدار امتیاز معمولا به‌ عنوان یک معیار برای سنجش عملکرد بازیکن‌ها استفاده میشه.
Thermal Scope (ترمال اسکوپ) : به یک نوع دوربین روی تفنگ گفته میشه که می‌تونین باهاش گرمای بدن دشمن‌ها رو ببینین و از موقعیت مکانی اونا با خبر بشین.
Deployable Cover (دیپلویبل کاور) : به پوشش قابل استقرار برای پلیرها Deployable Cover میگن.
Plunder (پلاندر) : یک حالت توی بازی هست که بازیکن‌ها توی اون با هم دیگه برای به دست آوردن بیشتری مقدار پول رقابت می کنن و کسی برندست که بیشترین پول رو جمع آوری کنه.
Predator Missile (پردیتور میسال) : به یک موشک هدایت‌ شونده میگن که می‌ تونه به دشمن‌ها آسیب برسونه.
Pre-aim (پری ایم) : بازیکنی که هدف خودش رو موقعیت خاصی نگه می‌ داره و موقعیت حریف رو پیش‌ بینی می‌کنه. به این اصطلاح خط گرفتن هم میگن و شخصی که خط گرفته یعنی یک موقعیت خاص رو هدف گرفته تا اگه انمی رد شد اون رو از بین ببره.
Killcam (کیل‌کم) : یعنی وقتی که بعد از مردن، یه فیلم کوتاه از نحوه کشته شدنت نشون می‌ده که ببینی کی و چطوری کشته شدی. این فیلم رو همه بازیکنا می‌تونن ببینن.
Loadout Customization (لوداوت کاستومایزیشن) : یعنی این که بتونی تجهیزات و اسلحه‌هات رو توی بازی‌هایی مثل Ranked Play و Warzone طبق سلیقه خودت شخصی‌سازی کنی.
Spawn Point (اسپان پوینت) : یعنی همون جایی که بازیکن‌ها بعد از مردن دوباره ظاهر می‌شن و بازی رو ادامه می‌دن.

اسپان پوینت

Spawn trap (اسپان ترپ) : یعنی وقتی یه تیم دشمن رو توی یه نقطه بد گیر می‌اندازه و مجبورش می‌کنه تو همون نقطه ضعیف دوباره زنده بشه.
Strat (استرات) : یعنی همون استراتژی و نقشه‌هایی که تیم برای بردن توی یه راند بازی استفاده می‌کنه.
Tac-sprint (تک اسپرینت) : یعنی دویدن تاکتیکی که بازیکن توش سریع‌تر از حالت عادی می‌دوه تا به سرعت به نقطه‌ای برسه یا از دشمن فرار کنه.
VTOL (وی‌تی‌او‌ال) : یعنی یه هواپیمای جنگی تو بازی که می‌تونه به دشمن حمله کنه و اونا رو از بین ببره.
Thermal Scope (ترمال اسکوپ) : یعنی یه نوع دوربین که می‌تونه گرمای بدن دشمن رو نشون بده و به راحتی اونا رو شناسایی کنی.
Cluster Strike (کلاستر استرایک) : یعنی یه حمله هوایی که چندتا بمب کوچیک رو به سمت دشمن‌ها پرتاب می‌کنه و اونا رو منفجر می‌کنه.
Demolition (دمولیشن) : یعنی یه حالت بازی که توش دو تیم با هم رقابت می‌کنن تا بمب‌های دشمن رو خنثی کنن یا خودشون بمب‌گذاری کنن.
Gulag (گولاگ) : یعنی یه جای مخصوص تو بازی که وقتی تو مسابقه کشته می‌شی، باید با بقیه کشته‌شده‌ها مبارزه کنی تا دوباره به بازی برگردی.
Headglitch (هدگلیچ) : یعنی وقتی که پشت یه مانع وایمیستی و فقط یه قسمت کوچیک از سرت پیداست و دشمن نمی‌تونه درست بزنتت.
Quickscope (کوئیک‌اسکوپ) : یعنی وقتی با تفنگ تک‌تیرانداز بدون اینکه خیلی از دوربین استفاده کنی، سریع شلیک می‌کنی و به دشمن ضربه می‌زنی.

اسکوپ سریع

Tactikill (تکتیکیل) : یعنی یه امتیاز ویژه تو بازی که بهت اجازه می‌ده زمان بارگذاری مجدد تجهیزاتت رو سریع‌تر انجام بدی.
Killstreaks (کیل‌استریکز) : یعنی یه سری امتیاز و پاداش که وقتی دشمنای بیشتری رو می‌کشی، می‌گیری و می‌تونی ازشون تو بازی استفاده کنی.
AC-130 (ای‌سی-130) : یعنی یه هواپیمای جنگی بزرگ که از بالا به دشمن‌ها حمله می‌کنه و تو می‌تونی از اون کنترلش کنی.
Predator Missile (پردیتور میسال) : یعنی یه موشک هدایت‌شونده که می‌تونی کنترلش کنی و به سمت دشمن بفرستی تا اونا رو نابود کنه.
Juggernaut (جاگرنات) : یعنی یه زره خیلی قوی که وقتی می‌پوشیش، خیلی بیشتر از حالت عادی می‌تونی آسیب ببینی بدون اینکه بمیری.
Tactical Nuke (تکتیکال نوک) : یعنی یه بمب هسته‌ای تو بازی که وقتی فعالش کنی، همه دشمن‌ها رو تو نقشه از بین می‌بره.
Strafing (استرافینگ) : یعنی وقتی با سلاح دستت سریع به چپ یا راست حرکت می‌کنی تا از تیر دشمن جا خالی بدی.
Pre–fire (پری‌فایر) : یعنی قبل از اینکه دشمن رو ببینی، شروع کنی به تیر زدن تا وقتی پیداش کردی، از قبل آماده باشی.
Slayer (سلیر) : یعنی یه بازیکن که خیلی خوب می‌تونه تیم‌های دشمن رو از بین ببره و بیشتر از بقیه کشته داشته باشه.
Spawn Kill (اسپان کیل) : یعنی کشتن دشمن درست وقتی که تازه توی نقطه اسپان خودش ظاهر شده و هنوز آماده نشده.
Scorestreak Reset (اسکور‌استریک ریست) : یعنی وقتی که بعد از مردن، امتیازات کیل‌استریکت صفر می‌شه و باید دوباره از اول شروع کنی.
Spawn Trap (اسپان‌ترپ) : یعنی وقتی که دشمن رو تو نقطه اسپان خودش گیر می‌اندازی و نمی‌ذاری راحت از اونجا خارج بشه.
Rushing (راشینگ) : یعنی وقتی بازیکنا به سرعت به سمت دشمن حمله می‌کنن تا زودتر اونا رو از بین ببرن.
Wallbang (وال‌بنگ) : یعنی تیر زدن به دشمن از پشت دیوار یا مانع که بهشون صدمه بزنی بدون اینکه مستقیم ببینیشون.
Gunsmith (گان‌اسمیت) : یعنی یه سیستم تو بازی که بهت اجازه می‌ده اسلحه‌هات رو با قطعات مختلف سفارشی کنی و به سلیقه خودت تغییرشون بدی.
Operator (اوپراتور) : یعنی همون شخصیت‌های ویژه‌ای که می‌تونی تو بازی انتخاب کنی و هر کدومشون قابلیت‌های خاص خودشون رو دارن.
Spectate Mode (اسپکتیت مود) : یعنی یه حالتی تو بازی که می‌تونی بازی دوستات رو از زاویه دید خودشون تماشا کنی.
Respawn (ریسپان) : یعنی وقتی که بعد از مردن دوباره به بازی برمی‌گردی و از نقطه اسپان شروع می‌کنی.
Sniping (اسنایپینگ) : یعنی استفاده از تفنگ‌های دوربرد برای کشتن دشمن‌ها از فاصله‌های دور که خیلی دقت می‌خواد.
Nerf/Buff (نرف/باف) : یعنی تغییراتی که روی سلاح‌ها یا توانایی‌ها انجام می‌شه تا تعادل بازی حفظ بشه. نرف یعنی ضعیف‌تر شدن و باف یعنی قوی‌تر شدن.

نرف و باف

Onliner (آنلاینر) : یعنی بازیکنی که تو مسابقات آنلاین خیلی خوب بازی می‌کنه ولی تو مسابقات حضوری و LAN عملکردش ضعیف‌تره.
Pick/playing for a pick (پیک/پلیینگ فور ا پیک) : یعنی یه استراتژی کم‌خطر که تیم به آرومی بازی می‌کنه تا اول یه نفر از تیم حریف رو بکشه.
Self-Revive Kit (سلف ری‌وایو کیت) : یعنی یه وسیله تو بازی که اگه کشته بشی، می‌تونی باهاش خودت رو دوباره زنده کنی و به بازی برگردی.
Trade (ترید) : یعنی وقتی که دشمنی رو می‌کشی درست بعد از اینکه هم‌تیمیت کشته شده باشه.
S&D star (اس اند دی استار) : یعنی بازیکنی که تو حالت جستجو و نابودی (Search and Destroy) خیلی خوب بازی می‌کنه و به خاطر این عملکرد خوب معروف شده.
Aimbot (ایمبات) : یعنی یه نرم‌افزار تقلب که باعث می‌شه نشونه‌گیری و تیر زدن به دشمن‌ها به صورت خودکار انجام بشه.
Boosting (بوستینگ) : یعنی وقتی که چند تا بازیکن با هم همکاری می‌کنن تا تو بازی امتیازات بیشتری بگیرن و سریع‌تر پیشرفت کنن.
Flex (فلکس) : یعنی یه نقش انعطاف‌پذیر که بازیکن توش می‌تونه بین مسئولیت‌های استفاده از مسلسل فرعی (SMG) و تفنگ تهاجمی (AR) سوئیچ کنه.
Wallhack (وال‌هک) : یعنی یه نرم‌افزار تقلبی که به بازیکن اجازه می‌ده دشمن‌ها رو از پشت دیوارها ببینه.
Lost Full (لاست فول) : یعنی وقتی که بازیکن یا تیم کنترل اعصاب و آرامش خودشون رو از دست می‌دن و تمرکز نمی‌تونن بکنن.
Comms (کامز) : یعنی ارتباط و حرف زدن بین هم‌تیمی‌ها تو بازی که خیلی مهمه برای هماهنگی و بردن.
Sweaty (سویتی) : یعنی یه بازیکنی که خیلی تلاش می‌کنه تو بازی خوب باشه ولی معمولاً نتیجه نمی‌گیره و خیلی استرس داره.
Lasered (لیزرد) : یعنی وقتی که یه بازیکن با یه شلیک دقیق و سریع کشته می‌شه، انگار که با لیزر هدف قرار گرفته.
Donut (دونات) : یعنی وقتی که یه بازیکن توی بازی هیچی دشمن رو نکشته و نتیجه‌اش صفره.
Beam (بیم) : یعنی یه سلاحی که خیلی دقیق شلیک می‌کنه و معمولاً بازیکنا از این کلمه به عنوان فعل استفاده می‌کنن، مثل وقتی که می‌گن “اون رو بیم کردم.”
Deady (دیِدی) : یعنی اصطلاحی که بازیکنا برای اشاره به امتیاز “Dead Silence” استفاده می‌کنن، که باعث می‌شه صدای پات کم بشه.
GA (جی‌ای) : یعنی یه توافق بین بازیکنا که از یه سری سلاح‌ها یا آیتم‌های خاص تو بازی استفاده نکنن تا بازی منصفانه‌تر بشه.
Melt (ملت) : یعنی یه سلاح خیلی قدرتمند که می‌تونه دشمن‌ها رو خیلی سریع و به راحتی از بین ببره.
Panic Knife (پانیک نایف) : یعنی وقتی که از ترس حمله دشمن سریعاً چاقو رو می‌کشی و بهش حمله می‌کنی.

پنیک نایف

Stun (استان) : یعنی همون نارنجک بیهوش‌کننده که دشمن رو کند و کور می‌کنه تا نتونه خوب واکنش نشون بده.
Objective (آبجکتیو) : یعنی هدف اصلی بازی که باید بهش برسی، مثل تصرف یه نقطه یا نابود کردن یه هدف.
360 No Scope (تری‌سیکستی نو اسکپ) : یعنی شلیک به دشمن بدون استفاده از تلسکوپ و در حالی که داری یه چرخش 360 درجه‌ای انجام می‌دی.
Boost Jump (بوست جامپ) : یعنی وقتی که با استفاده از یه وسیله خاص تو بازی، می‌تونی به هوا بپری و مسافت بیشتری رو طی کنی.
Bunny hop (بانی هاپ) : یعنی یه تکنیک حرکتی که بازیکن با استفاده از اون می‌تونه مسافت بیشتری رو بپره و سریع‌تر جا به جا بشه.
Chalk (چاک) : یعنی وقتی که یه چیزی داره تموم می‌شه یا به پایان می‌رسه. معمولاً به عنوان فعل استفاده می‌شه.
Cracked (کرَکت) : یعنی وقتی که یه بازیکن خیلی خوب و سریع بازی می‌کنه، انگار که انرژی اضافی گرفته.
Crack aiming (کرَک ایمینگ) : یعنی وقتی که یه بازیکن خیلی سریع از دوربین سلاح استفاده می‌کنه تا از درگیری با دشمن جلوگیری کنه.
Jiggle peek (جیگل پیک) : یعنی حرکت سریع جلو و عقب نزدیک یه دیوار تا بتونی اطراف رو نگاه کنی بدون اینکه زیاد در معرض تیر دشمن باشی.
Kobe (کوبی) : یعنی یه نارنجک خیلی قوی که از راه دور پرتاب می‌کنی و به دشمن آسیب می‌زنی.
Montage (مونتاژ) : یعنی یه ویدیو که از صحنه‌های کوتاه بازی بازیکن درست شده و مهارت‌ها و حرکت‌های خفنش رو نشون می‌ده.
Pinch (پینچ) : یعنی وقتی چند تا بازیکن از جهات مختلف به یه منطقه فشار میارن تا دشمن رو تو اونجا گیر بندازن.
Spawned out (اسپانداوت) : یعنی وقتی که یه تیم کنترل یه نقطه رو از دست می‌ده و مجبور می‌شه تو یه منطقه دورتر اسپان بشه. توی این موقعیت تیم باید دوباره خودش رو به نقطه مورد نظر برسونه و سعی کنه کنترل بازی رو به دست بگیره.
Slaying power (سلینگ پاور) : یعنی قدرت شلیک و کشتن یه تیم که باعث می‌شه تو نبردها راحت‌تر پیروز بشن.
Warzone (وارزون) : یعنی یه حالت بازی که بازیکنا توش با هم رقابت می‌کنن تا آخرین نفر زنده بمونه. این حالت رایگانه و جدا از بازی اصلی عرضه می‌شه.
Breaking cameras (بریکینگ کمراز) : یعنی وقتی یه بازیکن طوری حرکت می‌کنه که زاویه دید سرورها رو فریب می‌ده و یه دید بهتر از اونا پیدا می‌کنه.

حرف آخر

دیگه وقتی یک پلیر بهت بگه تو خیلی نوبی. بهش با اعتماد به نفس جواب میدی که اگه راست میگی بیا بریم یک مچ کاستوم پلی بدیم، تا نشونت بدم چقدر سریع می تونم هدشاتت کنم. چون من اینجا بهت معنی همه‌ی اصطلاحات کالاف دیوتی موبایل رو آموزش دادم و تو با خوندن این محتوا تونستی تا حد زیادی با کلمات عجیب و غریب بازی آشنا بشی. امیدوارم از خوندن این محتوا لذت برده باشی.